Историята за краля и дъжда
„История за краля и дъжда” на Кирил Златков и Зорница Христова е книга за трудни времена. За потопа – архетипният символ на отчаянието, залегнал в почти всяка световна религия.
„История за краля и дъжда” е втората съвместна книга на Кирил Златков и Зорница Христова след прекрасното издание "Когато искам да мълча", отличено с наградата "Христо Г. Данов" за детска литература. Този път обаче книгата е предназначена за възрастни. Познаваме Зорница Христова като преводач на художествена литература, съосновател на издателство “Точица”, двукратен носител (заедно със съавторите си) на наградата "Христо Г. Данов" за детска литература, а преди броени дни получи и отличието за превод "Кръстан Дянков" за 2019 г. (за "Кладата на суетата" от Том Улф, издателство "Лист"). Кирил Златков пък е стъпил здраво в различни области от визуалните изкуства: графика, живопис, плакат, стенопис, графичен дизайн, илюстрация, калиграфия и шрифт. Няма да изброяваме многобройните му изяви в българското културно пространство, но само ще кажем, че този тандем определено заслужава специално внимание.
„История за краля и дъжда” е книга за трудни времена. Те не са конкретизирани, защото всеки преживява различно надвисналата над него криза. В нея се говори просто за потоп – архетипният символ на отчаянието, залегнал в почти всяка световна религия. Какво ще видите в него е въпрос на личен прочит. „История за краля и дъжда” не предлага лесно спасение. И все пак в нея безнадеждността не е безизходица. Тя разказва немногословно какво значи пред лицето на бурята да не забравяш кой си и какви са твоите ориентири.
За този разказ художникът Кирил Златков възражда една стара техника - grisaille – маслена живопис в отсенки на сивото. Използвана е от художници като Рембранд, ван Ейк и Брьогел, обикновено като подготовка за други платна. Самостоятелно се използва рядко, но все пак можем да посочим един паметен пример в "Герника" на Пабло Пикасо. Кирил Златков търси в нея напълно нов визуален език, който по своему се доближава и до езика на големия художник в киното Андрей Тарковски. Работата по книгата е предшествана от цикъл картини, по който Кирил Златков работи от години. 
Премиерата на книгата „История за краля и дъжда” и изложбата на цикъл картини на Кирил Златков ще бъде на 13 декември от 19 ч. в галерия KO-OП.