Любовта няма да ни разкъса

Това е свободният превод на заглавието на изложбата Love Will Not Tear Us Apart на сестрите илюстраторки Борислава и Михаела Караджови, известни още с артистичните си псевдоними Borislava Made It и Stalker Since 1993. От 21 до 27 юни в галерия Credo Bonum двете ще ни преведат през любовта в най-чистата форма, в която те я виждат. Когато рисуват върху салфетка, докато вечерят, когато са отегчени до смърт, но в същото време имат пеперуди в стомаха, когато галят кучето си, миришат косата на гаджето си, гледат себе си в огледалото. Двете наричат любовта “малко нещо от живота, което не може да се докосне, види или чуе, но е част от нас”. И някак не можем да не се съгласим с тях - което си е така, така си е. Закъде сме без любовта, която ни събира, а друг път - разделя?



Техните рисунки и илюстрации винаги са носели специфичен градски почерк. Познаваме ги не само от нашите страници и корици, но и от редицата проекти, в които са замесени. Един от най-силно взривилите общественото пространство бе книгата “В като Вагина”, а Михаела наскоро нарисува и първата българска пощенска марка, посветена на Христо Явашев - Кристо. Сега е време отново да ги видим в тандем, и то по тема, която ги обединява и в живота, и в работата - любовта им като сестри, но и общата любов към света и пресъздаването на неговите малки и големи детайли в изображения. Изложбата е част от Sofia Pride Arts 2021, фестивалът за култура на София Прайд.

КЪДЕ: ГАЛЕРИЯ CREDO BONUM / СОФИЯ
КОГА: 21 - 27 ЮНИ