Tony Fekete travels constantly in pursuit of the latest copy for his library and films a reality show where he's starring as the book version of Anthony Bourdain