През изминалата година, в рамките на едногодишната европейска артистична резиденция Common Grounds, Андреа Попйорданова, Мар Рамон Сориано и Виржил Хек се събират, за да създадат съвместно художествено изследване в три специфични среди: соления залив на Марсилия, горските екосистеми на Галисия и постиндустриалния, превзет от дива растителност терен на бившата Сточна гара в София. Проектът им прераства в красиво печатно издание – книгата „A Garden, a Forest, a City“, която ще бъде представена на 21 октомври от 18:30 ч. в пространството на Swimming Pool.
Пейзажът като жива материя
Авторките разглеждат трите територии в тяхната уязвимост и като жива среда, която изисква грижа, внимание и присъствие. Те разработват специфичен речник, свързан с тези пространства и техните истории – колекция от понятия, преведени и обяснени на няколко езика.
Така книгата им се превръща в колекция от образи и думи, но и начин да съхранят своите разговори с охлюви, прилепи, коне, котки, растения, активисти, учени, ботаници, художници и писатели, с които общуват по време на процеса. Сред думите се преплитат рисунки, керамични обекти, текстил и растения, събрани и създадени през изминалата година, документиращи местата, разказите, животинските видове, ритуалите и всички други неща, срещнати по пътя.
Полифония от гласове и материи
Разказът им е полифоничен, а гласовете в него се преплитат на английски, български, френски, испански и галего. Изданието включва текстове от Дима Стефанова (KnowHowShowHow), Димитър Кенаров, Екатерина Ангелова, кураторките Виктория Драганова и Леа Ласко, Ашира Морис и Мари ДюПаские. Важна част от изследването са и позициите на учени и активисти от Франция и Испания, сред които Adrián Capelo, Ainoa Míguez González, Belén Albor Nimo, Esperanza Álvarez Rodríguez, Francesca Castagnetti, Guillaume Morel-Chevillet, Iago Pazos, инициативата ISSU (Initiative for Saving Urban Soils) и Joám Evans Pim (Fundação Montescola).
В събитието на 21 октомври ще се включи Андреа Попйорданова – една от авторките на проекта, художник, графичен дизайнер и съосновател на колектива
„ЧАРК“, платформата
„ТИ-РЕ“ и проекта
„ТИРАЖ“. Изданието е естествено разширение на дългогодишната ѝ практика в областта на независимите печатни формати, в която тя системно изследва връзката между човека и природата, превръщайки пътуването и теренното наблюдение в основен творчески метод.
Представянето на изданието „A Garden, a Forest, a City“ е на 21 октомври от 18:30 ч. в Swimming Pool (бул. „Цар Освободител“ 10). Книгата ще бъде налична за закупуване по време на събитието, а по-късно и в избрани книжарници в София.
