“Между страниците” през юли
Както всеки месец, и през юли имаме десет добри идеи, подбрани от каталога на електронната книжарница Booklover.bg.
Стягате багажа за почивка и се чудите за коя книга да отделите място вътре. Както всеки месец, и през юли имаме десет добри идеи, подбрани от каталога на електронната книжарница Booklover.bg, които подреждаме по азбучен ред. Освен винаги актуални заглавия за малки и големи читатели, сега в него може да откриете и няколко цветни, пъстри и интересни детски украински книги от издателство "Чорні вівці", като продажбите на всяка една от тях отива в помощ на украинците. Повече информация за тях, както и за какво ще се използват средствата от тях, може да откриете в секцията Детски книги с кауза, както и на Фейсбук страницата им. 
“БРЮКСЕЛ, РАЗГОЛЕН” от Ирина Папанчева
Издателство: “Знаци”
Новият роман на Ирина Папанчева „Брюксел, разголен“ ни разкрива дискретния чар на столицата на обединена Европа, като ни среща с млада българска журналистка, която пристига за стаж в Европейския парламент и вместо очаквания институционален и скучен град, е като омагьосана от него и решава да остане. Писателката избира да ситуира всяка отделна глава в отделен квартал, който дава заглавието заедно с името на героя, чиято съдба е свързана с него. Така Брюксел се разкрива постепенно с многото гласове, езици, идентичности. Сред тях са женен холандец, който в една самотна нощ се обажда на словенска компаньонка; младо мароканско момиче, което се надява да открие любов в уредения си брак, докато нейната сестра бяга от дома, за да следва в университет; белгийка, която не може да се примири с бежанската вълна, но се оказва да приюти сирийска майка и дете; хърватка, избягала от войната в детството си, която работи в Комисията; португалски фотограф, който документира локдауна; британка, която непрестанно решава тестове, за да получи постоянно място в Комисията.
Градът е активен участник в действието, а читателят се озовава насред галерия от образи, оплетени в мрежа от връзки и сюжетни линии. Авторката не пропуска да вплете и темата за Европа чрез критичния поглед към институциите и бюрокрацията, но друга водеща тема е и тази за индивидуалната еманцияпация на личността от традиционната среда - както местните “бюргери”, така и “пришълците” от периферията.
Книгата може да откриете ТУК.
“ВСИЧКИ СА СВОБОДНИ. Русия една секунда преди Путин, или какво се обърка, как и защо” от Михаил Зигар
Издателство: “Жанет 45”
Превод: Здравка Петрова
корица: Милена Вълнарова
След една от най-интересните книги за руската революция “Империята трябва да умре” Михаил Зигар се впуска в още по-влекателно и опасно съчинение, посветено на близката история на Русия. В него той описва обективна картина на 90-те години и ни помага да разберем сегашното “благосъстояние, унижение, противостояние, чудо, позор” на страната, по думите на писателя, поет и публицист Дмитрий Биков. В разказа на Зигар откриваме различни емоции, смях, задкуслисни срещи и интриги - като “кино, сглобено от всички възможни жанрове: влекателно криминале, комедия, историческа драма” (Ирина Хакамада, руски опозиционен политик). А според руското издание на GQ романът се чете, както се гледа Netflix - без откъсване, като създава универсално четиво за западната публика, търсеща откровения за северната енигма Русия.
Самият автор Михаил Зигар оприличава “Всички са свободни” на места оприличава с Шекспирова трагедия, а Борис Елцин като същински крал Лир. Той допълва още: “В книгата наистина много се лъже. Това е неизбежно. Много свидетели ще казват, че всичко е било другояче – и ще бъдат прави. В спомените на всеки версиите за случилото се се различават. Почти няма съвпадения. Всеки има своята 1996 година, своя Елцин, своя Зюганов. Сигурен съм, че много от събеседниците ми ме лъжеха съвършено искрено, като смятаха, че казват чистата истина. А ако някои са си измисляли съзнателно – какво да се прави. Техните митове също са част от историята. Тази книга е за миналото, но същевременно и за бъдещето. Един възрастен владетел не може да се раздели с властта, а неговото обкръжение с всички сили го убеждава, че той е единственият – никой освен него няма да се справи.”
Книгата може да откриете ТУК.
“ЕСЕКСЕСКИЯТ ЗМЕЙ” от Сара Пери
Издателство: “Лабиринт”
Превод: Лидия Шведова
“Есекският змей” от Сара Пери е като голям викториански роман, писан съвместно от Чарлс Дикенс и Брам Стокър, който има едновременно качествата на любовна история, криминале, феминистка притча, но и роман на нравите, който тази година излиза екранизиран и като мини сериал на Apple TV+ с Клеър Дейнс и Том Хидълстън в главните роли.
Векът е ХIХ и след смъртта на съпруга си Кора Сийборн решава да напусне Лондон, да се премести в уютно селце в графство Есекс, където викарий е Уил Рансъм. От доста време сред жителите му се мълви за митичен змей, който се е заселил в блатата наоколо и се храни с човешка плът. Запалената естествоизпитателка и привърженица на научните знания Кора не вярва в ламите от приказките и решава да открие причината за странните слухове. Убедена е, че прословутият змей не е нищо друго освен непознат за науката вид влечуго, което трябва да бъде проучено и описано. Викарият пък смята, че паниката, обзела паството, застрашава вярата, и иска час по-скоро това тайнствено чудовище да бъде разкрито. С две съвсем различни отправни точки двамата се опитват да открият истината, но са въвлечени в истински загадъчна история.
Книгата може да откриете ТУК.
“КАКВО ОЩЕ КАЗА КАЛИНКАТА” от Джулия Доналдсън
Издателство: “Жанет 45”
Превод: Мария Донева
Илюстратор: Лидия Монкс
Най-новата книга на тандема от думите на Джулия Доналдсън и образите на Лидия Монкс ни среща с напомпания Хю и Лен Върлината, които са скроили подъл план да отмъкнат от фермата розовоперата кокошка с гладката перушина, която мърка като котка. Двамата крадци се надяват, че яйцата от откраднатата кокошка ще ги направят богати. Но не знаят, че мъничката калинка ги наблюдава. И вече е намислила как да ги спре. И тъй като в поредицата “Какво каза калинката" има още две - за Лондон и за това как калинката отива на море, остава само да трупаме колекцията и да очакваме следващите части.
Книгата може да откриете ТУК.
“КЪДЕ Е СЕСТРА МИ?” от Свен Нордквист
Издателство: “Фют”
Ако Йеронимус Бош имаше съвременно детско превъплъщение, то щеше да се казва Свен Нордквист. Едва ли има деца и родителите, които да се вечни почитатели на поредицата за щурата двойка и техните премеждия Финдъс и Петсън, но “Къде е сестра ми?” се появява едва сега на българския пазар като една добре пазена тайна за огромния талант на шведския писател и илюстратор Свен Нордквист. Както той самият обяснява, това е единствената му книга, в която картините се появяват далеч преди текста. Всъщност те се раждат още много преди Финдъс и Петсън, но едва след техния огромен успех, той се завръща към тези необятни рисунки, за да ги допълни с текст, който реално почти няма връзка с образите, но двете неща вървят гладко ръка за ръка. Книгата е прекрасен повод да потънете в чудат, приказен свят, изпълнен с толкова необикновени детайли, че е възможно и след дузина преглеждания, да продължавате да откривате нови и нови сюжети в мащабните илюстрации, а историята за малкото братче, което толкова добре познава сестра си, че знае къде да я потърси, когато се изгуби, е много емоционална и трогателна.
Книгата може да откриете ТУК.
“ПИСАТЕЛ НА ВОЙНАТА” от Василий Гросман и Антъни Бийвър
Издателство: “Изток-Запад”
Превод от английски: Мария Кондакова
През лятото на 1941 г., когато нацистите нахлуват в Съветския съюз, събитията отвеждат Василий Гросман като кореспондент до линията на фронта, където той става свидетел на някои от най-страшните жестокости в руската история. Докато Гросман следва пътя на Червената армия от отбраната на Москва до кръвопролитието при Сталинград и нацисткия геноцид в Треблинка, неговите записки рисуват жива, неподправена и разтърсваща картина на Източния фронт през Втората световна война.
Бележниците и военните дневници на Гросман, неговата лична кореспонденция и статиите му за пресата са старателно вплетени от Антъни Бийвър и Люба Виноградова в увлекателното повествование на „Писател на война“ като незабравим разказ за събитията на Източния фронт, видени през очите на един велик писател, и описал „безмилостната истина за войната“. Те позволяват да вникнем в живота на автора, отразил в прозата си епохалните събития при Сталинград.
Книгата може да откриете ТУК.
“СТАТИИ, ЕСЕТА, ЛЕКЦИИ” от Ингмар Бергман
Издателство: “Колибри”
Превод: Александър Бенев
Корица: Стефан Касъров
Сборникът “Статии, есета, лекции” обхваща почти цялата кариера на великия шведски режисьор и сценарист Ингмар Бергман и започва с думите: ”Боже мой, когато правиш сериозни неща и зрителите не гъкват, може винаги да се утешиш, като си кажеш, че това е, защото са потънали в историята, дори и всъщност да скучаят. Но как да се утешиш, ако никой не се весели по време на комедия?” Той ни среща с истории от първите му стъпки в сянката на Втората световна война до 90-те години, когато вече е приключил с киното, но продължава да работи в театъра. Текстовете са писани по най-различни поводи: част от тях са публикувани в шведски периодични издания, които са се обърнали към Бергман за коментар по актуални въпроси, други са писани за брошурите на театрални представления или служат за предговори на сценариите му. Включени са също благодарствени речи, произнесени от Бергман при получаването на различни награди, както и критика за театър, кино и литература. Обединяват ги почеркът и светоусещането на режисьора, който неуморно изучава човешката природа. Текстовете разкриват възгледите на Бергман за изкуството и подхода му към собствената му работа и рисуват задълбочен портрет на един от най- значимите творци на 20-и век.
Книгата може да откриете ТУК.
“СТЕПЕНИ НА САМОТАТА” от Миле Стоич
Издателство: “Панорама”
Превод: Христо Попов
Корица: Капка Кънева
В своите отзиви за “Степени на самотата” Крешимир Багич казва, че Миле Стоич, който е едновременно хърватски, но и босненско-херцеговински поет, непрекъснато се опитва да каже на света истината, да я разкрие, да я спаси и хармонизира. Но той е и “поет, който дълбоко осъзнава безсмислието на това усилие, защото пътят към крайната истина всъщност не съществува. За него поезията е преди всичко пространство на изповед, свидетелство и история.”
Книгата може да откриете ТУК.
“ТЕЗЕЙ, НЕГОВИЯТ НОВ ЖИВОТ” от Камий дьо Толедо
Издателство: “Алтера”
Превод: Радостин Желев
Оформление: Десислава Васова
Книгата на Камий дьо Толедо е семейна сага, която носи белезите на дълбоката скръб. Годината е 2012 г., когато Тезей напускаПариж с трите си деца в търсене на нов живот. В този миг той е обсебен от мисълта за бягство далеч от миналото, от изгубеното си семейство. На всяка цена той иска да забрави и напълно да изчисти съзнанието, за да заживее отново, но миналото стои зад ъгъла и бързо го настига. Със себе си Тезей носи три кашона спомени под формата на писма, ръкописи, снимки от детството и семейни архиви - по един за майка си, за баща си и за брат си и колкото и да се опитва да се противопостави на желанието да “бръкне” в миналото, в крайна сметка отваря прозорците на времето.
Книгата може да откриете ТУК.
“УНИЩОЖЕНИЕ” от Мишел Уелбек
Издателство: Факел Експрес”
Превод: Александра Велева
Оформление: Кирил Златков
За “Унищожение” френската критика пише „приказка, дяволски присъща на Уелбек“, която вече е в ръцете и на българските читатели. както пише френската критика. Този път парижкият отшелник, наричан още „експерт по световния упадък”, явно не се подиграва със света и е напълно сериозен в предупрежденията си. Уелбек, неслучайно е известен като един от малцината писатели, които са в състояние да свържат толкова майсторски интимното с колективното, язвителното със сериозното, мимолетното с вечното, надеждата със страданието.
Годината е 2027-а, президентът на Франция е в края на втория си мандат, подготвят се избори, в които той не може да участва. Главният герой Пол Резон е висш чиновник в министерството на икономиката и приближен на изключително успешния негов министър Брюно Жюж, когато френското разузнаване тръгва по следите на мистериозни уеб хакери, които излъчват технологично усъвършенствани видеоклипове със странни криптирани съобщения. Така героят става неволен свидетел и участник в разследването на серия загадъчни атентати, чиято цел е краят на човечеството – от взривяването на складове за съхраняване на замразена сперма до потапянето на гигантски контейнеровози от Китай и кораби със стотици бежанци в испански води.
Въпреки множеството сюжетни линии, разказът тече плавно и сякаш спокойно, но най-неочаквано в него се появяват сцени и описания на съвременната действителност, която не спира да възпроизвежда ред маргинални философски течения и човеконенавистни теории от близкото минало. От върховете на властта, където действащите лица са напълно разпознаваеми, през дъното на човешката безпомощност и страдание по болници и старчески приюти, цинизма на политическите елити и покварата на обслужващата ги журналистика, авторът ни води до разтърсващата лична история на неговия герой.
Книгата може да откриете ТУК.
***
За тези и още много интересни заглавия за деца и възрастни посетете Booklover.bg, а видеорецензиите им следете в техния YouTube канал.
Освен от кураторския поглед в подбора и удобството да сте на един клик разстояние от книгите, които Booklover предлага, сайтът има и още един голям актив - рецензиите, които поръчва на различни журналисти, писатели, поети, преводачи, издатели или просто добре познати страстни читатели, които те записват във видео формат специално за Booklover. Затова и следенето на видеоканала им в YouTube е полезен навик, когато искате да спестите време в първите стъпки към дадено заглавие или пък просто имате нужда да сверите собствените си впечатления след прочитането му.